جلد سخت سیاه و سفید
Product details
- Publisher : Cambridge University Press; New edition (February 24, 2022)
- Language : English
- Hardcover : 274 pages
- ISBN-10 : 1316510794
- ISBN-13 : 978-1316510797
کتاب South Asian Writers, Latin American Literature, and the Rise of Global English (Cambridge Studies in World Literature)
Ever since T.B. Macaulay leveled the accusation in 1835 that 'a single shelf of a good European library was worth the whole native literature of India,' South Asian literature has served as the imagined battleground between local linguistic multiplicity and a rapidly globalizing English. In response to this endless polemic, Indian and Pakistani writers set out in another direction altogether. They made an unexpected journey to Latin America. The cohort of authors that moved between these regions include Latin-American Nobel laureates Pablo Neruda and Octavio Paz; Booker Prize notables Salman Rushdie, Anita Desai, Mohammed Hanif, and Mohsin Hamid. In their explorations of this new geographic connection, Roanne Kantor claims that they formed the vanguard of a new, multilingual world literary order. Their encounters with Latin America fundamentally shaped the way in which literature written in English from South Asia exploded into popularity from the 1980s until the mid-2000s, enabling its global visibility.
منابع کتاب کتاب South Asian Writers, Latin American Literature, and the Rise of Global English (Cambridge Studies in World Literature)
از زمانی که سل مکالی در سال 1835 این اتهام را مطرح کرد که «یک قفسه از یک کتابخانه خوب اروپایی ارزش کل ادبیات بومی هند را دارد»، ادبیات آسیای جنوبی به عنوان میدان نبرد تصور شده بین تعدد زبانی محلی و زبان انگلیسی به سرعت در حال جهانی شدن عمل کرده است. در پاسخ به این مجادله بی پایان، نویسندگان هندی و پاکستانی به کلی در مسیر دیگری قرار گرفتند. آنها سفری غیرمنتظره به آمریکای لاتین داشتند. گروهی از نویسندگانی که بین این مناطق حرکت کردند عبارتند از پابلو نرودا و اکتاویو پاز، برندگان جایزه نوبل آمریکایی لاتین. برترین های جایزه بوکر سلمان رشدی، آنیتا دسایی، محمد حنیف و محسن حمید هستند. روآن کانتور در کاوش های خود در مورد این ارتباط جغرافیایی جدید ادعا می کند که آنها پیشتاز یک نظم ادبی جهانی چندزبانه جدید را تشکیل دادند.
ارسال نظر درباره کتاب South Asian Writers, Latin American Literature, and the Rise of Global English (Cambridge Studies in World Literature)