جلد سخت سیاه و سفید
Product details
- Publisher : Oxford University Press; Bilingual edition (March 17, 2022)
- Language : English
- Hardcover : 576 pages
- ISBN-10 : 0198705050
- ISBN-13 : 978-0198705055
کتاب The Structure of Tort Law
This English translation makes available to anglophone readers a modern classic of German tort theory. It argues that modern German tort law is faced with doctrinal tensions based on problematic theoretical assumptions which stem from historical conceptions of tortious liability, inappropriate to modern times. From a theoretical perspective, it argues against the prevalent doctrinal view in Germany that conceives of tortious liability as split between two tracks - a fault-based track and a strict liability track - each with different normative foundations.
Instead, Jansen asserts that there is no rigid distinction between the normative foundations of each form of liability. Rather, both fault liability and strict liability in German law, and indeed other European systems, are best considered as resting upon the unifying theoretical structure of outcome responsibility. The book thus places responsibility rather than wrongdoing at the centre of the normative foundations of tort law. Historically, the book traces in detail how conceptions of tort liability have changed from Roman law to contemporary legal doctrine. It shows how particular historical understandings of the normative basis of tort law have led to continuing normative tensions in contemporary doctrine. Finally, the book examines how a reconstruction of modern German - and, indeed, European - law as based upon outcome responsibility should affect its doctrinal structure.
This book makes contributions to the study of the theory, history, and doctrinal structure of tort law. While drawing on and explaining German tort law, its comparative, theoretical, and historical analysis will be of interest to scholars in all legal systems.
منابع کتاب کتاب The Structure of Tort Law
این ترجمه انگلیسی یک کلاسیک مدرن از نظریه جرم آلمانی را در اختیار خوانندگان انگلیسی زبان قرار می دهد. این استدلال می‌کند که قانون جرم مدرن آلمان با تنش‌های اعتقادی مبتنی بر مفروضات نظری مشکل‌ساز که از برداشت‌های تاریخی مسئولیت ظلم‌آلود ناشی می‌شود، مواجه است، که برای دوران مدرن مناسب نیست. از منظر نظری، بر خلاف دیدگاه اعتقادی رایج در آلمان بحث می‌کند که مسئولیت ظلمانی را به‌عنوان تقسیم بین دو مسیر - مسیر مبتنی بر خطا و مسیر مسئولیت سخت - هر یک با مبانی هنجاری متفاوتی تصور می‌کند.
در عوض، یانسن ادعا می کند که هیچ تمایز سفت و سختی بین مبانی هنجاری هر یک از اشکال مسئولیت وجود ندارد. در عوض، هم مسئولیت تقصیر و هم مسئولیت اکید در حقوق آلمان، و در واقع دیگر سیستم های اروپایی، به بهترین وجه بر اساس ساختار نظری یکپارچه مسئولیت نتیجه در نظر گرفته می شوند. بنابراین این کتاب مسئولیت را به جای انجام اشتباه در مرکز مبانی هنجاری قانون شکنجه قرار می دهد. از لحاظ تاریخی، این کتاب به تفصیل نشان می‌دهد که چگونه مفاهیم مسئولیت خسارت از حقوق روم به دکترین حقوقی معاصر تغییر کرده است. این نشان می دهد که چگونه درک تاریخی خاص از مبنای هنجاری قانون جرم منجر به ادامه تنش های هنجاری در دکترین معاصر شده است. در نهایت، این کتاب به بررسی چگونگی بازسازی آلمانی مدرن می پردازد - و در واقع،
این کتاب به مطالعه تئوری، تاریخ و ساختار اعتقادی قانون شکنجه کمک می کند. ضمن استناد به قانون جرم آلمان و تبیین آن، تحلیل تطبیقی، نظری و تاریخی آن مورد توجه محققان در تمامی نظام های حقوقی خواهد بود.
ارسال نظر درباره کتاب The Structure of Tort Law